сказка
Исаак Башевис Зингер
Иллюстрации Виктория Ефремова
Перевод с английского Вера Пророкова
Глава хелмской общины Гронам Вол считал, что если съесть мозг карпа, то прибавится мудрости. Но что делать, если карп попался глупый, да еще и злобный? Как наказать карпа-подлеца? Повесить нельзя, ведь у рыбы нет шеи. Специальной тюрьмы для рыб в Хелме тоже нет. Да и собакам на съедение не отдашь, ведь хелмские собаки умные и скромные, а если съедят глупого карпа, сразу сами станут глупыми. Полгода ушло у главы общины, чтобы вынести справедливый приговор глупому карпу. Да какой! Даже враги были поражены мудростью его решения.